Ser ahorrador o ser tacaño

0
171
Cuentos y proverbios chinos con Sol.

En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:

1) 克勤克儉
Es un proverbio que describe a una persona aplicada, trabajadora y a la vez ahorradora.

 

Pronunciación:
kè qín kè jiǎn
ㄎㄜˋ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄢˇ

Significado de las palabras que componen el proverbio:

克 ser capaz en algo
勤 laborioso, trabajador
儉 ahorrativo

2) 一毛不拔
Se refiere a aquellas personas avaras y mezquinas, que no desean aportar ni la más mínima contribución o esfuerzo.

Pronunciación:
yì máo bù bá
ㄧˋ ㄇㄠˊ ㄅㄨˋ ㄅㄚˊ

Significado de las palabras que componen el proverbio:

一 Uno
毛 Pelo. En este contexto se refiere a algo diminuto, insignificante.
不 No
拔 Tirar, extraer, arrancar

DEJA UNA RESPUESTA

Please enter your comment!
Please enter your name here