Estar preparado

0
175
Cuentos y proverbios chinos con Sol.

En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:

 

1) 居安思危
Cuando uno se encuentra en un estado de paz y tranquilidad, debe pensar en que los peligros pueden suceder en cualquier momento.

Pronunciación:
jū ān sī wéi
ㄐㄩ ㄢ ㄙ ㄨㄟˊ

Significado de las palabras que componen el proverbio:

居 Vivir, habitar
安 Paz y tranquilidad
思 Pensar
危 Peligro

 

2) 有備無患
Uno debe estar preparado para cualquier cosa, para evitar o solucionar problemas o circunstancias imprevistas.

Pronunciación:
yǒu bèi wú huàn
ㄧㄡˇ ㄅㄟˋ ㄨˊ ㄏㄨㄢˋ

Significado de las palabras que componen el proverbio:

有 Tener, poseer
備 Preparar, preparativo
無 Sin, ausencia de
患 Calamidad, catástrofe, devastación, caos, o adversidad.

DEJA UNA RESPUESTA

Please enter your comment!
Please enter your name here