¿Les apetece ver películas o telenovelas taiwanesas?

0
23
Taiwán de ayer y de hoy

Entre aquí para escuchar

En este programa vamos a hablar sobre algunas de las nuevas producciones taiwanesas que han llegado a la pantalla grande en España, así como de una serie taiwanesa que se transmitirá en 16 países distintos.

La Filmoteca de Andalucía nos tiene una sorpresa preparada, y esto es, que nos va a dar a conocer el ciclo de cine Taiwán en la gran Pantalla, lo que muchos y muchas estábamos esperando. ¿Sabían esto? ¿No? Bueno pues la pregunta es cuándo y dónde se va a llevar a cabo este hecho tan fantástico. Pues este evento tendrá lugar del 10 al 12 de diciembre en la ciudad española de Córdoba (que se encuentra en el sur, en la comunidad de Andalucía). Y, mi segunda pregunta es, ¿qué películas podrá la ver la gente que acuda allí? Pues se han seleccionado ni más ni menos que cinco películas taiwanesas realizadas hace poco tiempo y dirigidas por estos cinco directores: Hsiao Ya-chuan, Midi Z, Huang Hsin-yao, Huang Hui-chen y Chung Mong-hong. A pesar de que la gran parte de estas películas no hayan sido muy populares en los cines españoles, pues ya que mucha gente en España desconoce el encanto que poseen las películas taiwanesas, todas estas películas de las que hablamos han sido seleccionadas e incluso han ganado premios en los festivales internacionales de cine más importantes del mundo.

Bien, ahora ya tenemos nuestro tema de hoy: y esto es el ciclo de cine llamado “Taiwán en la Pantalla”, el cual se trata de un programa anual. Pero, ¿sabemos quién lo organiza? Sí, en efecto, es un programa organizado por la División Cultural de la Oficina Económica y Cultural de Taipei en España, con la colaboración del Ministerio de Cultura de la República de China (Taiwán). Ahora bien, llegamos a la pregunta más importante: ¿cuál es el objetivo de este programa? No es otro que dar a conocer las mejores películas y los documentales taiwaneses al público español y, de esta manera, enseñarles un poco acerca del pueblo y de la cultura de Taiwán, ya que la mayoría de la gente en España no conoce muchas cosas sobre nuestra querida isla. En el programa vamos a presentar cada una de las cinco producciones que se han escogido para este año.

Por otro lado, además de este ciclo de cine, también vamos a hablar sobre las series de televisión taiwanesas, y más en concreto sobre una telenovela taiwanesa que se llama El nuevo mundo, y, según afirman los medios, será transmitida el próximo año en 16 países diferentes. Con el fin de que el mundo entero por fin conozca a Taiwán y expandir paulatinamente el poder creciente de la isla, el Ministerio de Relaciones Exteriores (MOFA, por sus siglas en inglés), junto con el Ministerio de Cultura, se ha hecho cargo del doblaje a los idiomas inglés y español de varias producciones televisivas taiwanesas. Este proyecto lleva en marcha ya cuatro años, cuatro años en los que todas las telenovelas que han participado en este proyecto han sido muy populares entre el público. En una conferencia de prensa el pasado 4 de diciembre se nos comunicó que la telenovela taiwanesa El nuevo mundo, producida por la cadena de televisión taiwanesa TTV, está entre las elegidas este año para ser doblada al inglés y al español y, como hemos dicho, se transmitirá el año que viene en varios países de Centro y Sudamérica, así como el Caribe y el Sudeste Asiático. Si les gusta el cine y las telenovelas, este es su programa. 

 

DEJA UNA RESPUESTA

Please enter your comment!
Please enter your name here