Gema Angklung: música tradicional indonesia en Taiwán

0
16
Desde el corazón de la isla

Entre aquí para escucharEl angklung es un instrumento musical típico de Indonesia elaborado de un número variable de tubos de bambú unidos a un marco del mismo material. Los tubos están tallados para tener un tono resonante cuando se golpean y están sintonizados en octavas, similar a las campanillas. La base del marco se sostiene con una mano, mientras que con la otra mano se sacude el instrumento. Esto hace que suene una nota que se repite. Cada uno de los tres o más intérpretes en un conjunto de angklung tocan solo una nota o más, pero se producen melodías completamente completas.

Para los miembros indonesios del grupo Gema Angklung de Taiwán, el instrumento lleva recuerdos del hogar y ofrece oportunidades importantes para el intercambio cultural. Seleccionan la música para tocar con cuidado y más allá de la influencia de los sentimientos nostálgicos por las canciones de Indonesia, también mezclan algunas canciones populares de mandarín, taiwanés y hakka, utilizando la música para reducir las brechas culturales.

«Si me preguntaran qué instrumento de bambú ha tenido el mayor impacto en el mundo, respondería sin dudarlo: el angklung». Así escribió Wang Wei, un experto en instrumentos de bambú chinos, en su ensayo «Maravillosos instrumentos de bambú VI». El angklung es un instrumento de percusión tradicional hecho de bambú que se originó en la provincia de Java Occidental. Es popular en Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur y otros países del sudeste asiático, donde se ha convertido en parte de la vida cotidiana de esa gente. Uno puede escucharlo con frecuencia durante el Eid al-Fitr (festival que marca el final del Ramadán) o para acompañar el canto del himno. Al igual que el teatro de títeres de sombras y el batik de Indonesia, el instrumento musical ha sido catalogado por la UNESCO como parte del «Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad» en 2010.

Según la leyenda, los sundaneses de Java experimentaron una hambruna en el siglo XV e inventaron el angklung para el dios de la cosecha, lo que provocó que la diosa del arroz descendiera al mundo y les proporcionara abundantes cosechas de arroz. En consecuencia, el angklung ha desempeñado un papel insustituible en el festival de la cosecha y es uno de los instrumentos más importantes en la música tradicional de gamelán. El gamelán es una agrupación musical tradicional de Indonesia, especialmente en Bali y Java, caracterizado por instrumentos como metalófonos, xilófonos, membranófonos, gongs, flautas de bambú, e instrumentos de cuerda frotada y cuerda pulsada.

Inclusiva, complaciente, contagiosa y creativa, la música es como el río. Detrás de sus melodías y ritmos hay todo un contexto de desarrollo, estilos de vida, necesidades emocionales e historias culturales. Ningún miembro del grupo había tocado el angklung anteriormente en Indonesia. No fue hasta que emigraron a Taiwán que comenzaron a aprender a producir sonidos a partir de esos tubos de bambú.

DEJA UNA RESPUESTA

Please enter your comment!
Please enter your name here