:::

RTI abre una cuenta de Facebook en tagalo para la comunidad filipina

  • 30-09-2021
  • RTI en español
RTI abre una cuenta de Facebook en tagalo para la comunidad filipina
Portada de la cuenta de RTI Filipino en Facebook (Foto: RTI)

Radio Taiwán Internacional sigue ampliando su oferta informativa en diferentes idiomas. A la recuperación de la sección de coreano hace un año le siguieron la apertura de cuentas de Facebook en árabe y birmano, y ahora se une RTI Filipino, una cuenta en idioma tagalo para la comunidad del vecino país.

Hoy día 30, aprovechando el Día Mundial de la Traducción, se ha presentado RTI Filipino, la cuenta oficial de Facebook en tagalo de Radio Taiwán Internacional. Esta iniciativa se enmarca también en los esfuerzos taiwaneses de tender puentes con el Sudeste Asiático, sobre todo a través de la Nueva Política hacia el Sur, pero también para ofrecer a la numerosa comunidad filipina residente en Taiwán, noticias del día a día e información sobre Taiwán en su propio idioma.

El director general de RTI Chang Cheng ha explicado que el Día Mundial de la Traducción está bajo la advocación de un santo católico, y siendo Filipinas un país mayoritariamente de esta confesión, parecía un buen día para presentar la nueva cuenta de Facebook.

Además, Chang Cheng ha querido recordar a los taiwaneses que Filipinas es un país vecino en el que mucha gente habla inglés, pero cuyo idioma mayoritario es el tagalo. “No hay que creer que traduciendo del chino al inglés ya te entienden en todo el mundo”, ha dicho el director.

Comentarios relacionados

Lo último en esta categoríaver más