La Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) viene ofreciendo desde enero de 2020 cursos de dialecto hokkien gracias a la financiación del Ministerio de Educación de Taiwán. El curso se llama “Lengua y cultura taiwanesa” y señala en la descripción que el “Taiyu o taiwanés (también llamado minnan, hoklo o hokkien dependiendo del contexto o la regióN) es el idioma del día a día para la mayoría de los taiwaneses, incluyendo la actividad diaria de interacción, comunicación, entretenimiento y eventos sociales y culturales”. El curso de cuatro unidades se ofrece a estudiantes que hayan estudiado al menos un año de chino mandarín.
El curso examina “varias manifestaciones del taiyu en diferentes formas de producción cultural, como el cine, la televisión, la música, la animación, la ópera, el teatro de marionetas y otros medios” y también trata “cómo estos medios han representado la sociedad de Taiwán y han formado su paisaje cultural”.
El profesor del Departamento de Idiomas y Culturas de Asia de la UCLA Tao Hong-yin (陶紅印) dijo que el departamento intenta presentar a los estudiantes la cultura y los idiomas de manera integrada para que estos exploren la relación entre ambos.
El programa está ya en su tercera etapa y se centra en la relación de Taiwán con cuestiones globales de importancia crítica con temas que incluyen el cambio cultural en Taiwán en el contexto de la globalización, la transformación social de Taiwán, la emigración y la inmigración, la formación en el extranjeros y los cambios de identidad en torno a la taiwanidad.
