Tainan es la ciudad más antigua de Taiwán y la capital original de la isla. La ciudad está llena de lugares históricas con cientos de años de antigüedad, pero uno de ellos, el fuerte Anping, va a experimentar algún que otro cambio.
La fortaleza de Anping en Tainan es conocida por ser el fuerte más antiguo de la isla. Muchas personas asocian el nombre inmediatamente a sus torres remodeladas en rojo y blanco, pero el lugar histórico real rodea en realidad las murallas de la ciudad.
Una reciente excavación ha revelado que hay todavía más reliquias culturales alrededor del fuerte. Estas reliquias datan de la época colonial holandesa, cuando el lugar se conocía como Fort Zeelandia.
Ahora, el gobierno de la ciudad ha solicitado a la Agencia de Patrimonio Cultural que clasifique a Anping y sus áreas circundantes como lugar histórico nacional. La agencia ya ha aprobado el cambio de nombre de fuerte Anping a Fort Zeelandia.
Por su parte, el director de la Agencia de Asuntos Culturales de Tainan, Ye Tse-shan (葉澤山) dice que las autoridades cambiarán algunas de las señalizaciones alrededor del fuerte para describirlo de manera más precisa como Fort Zeelandia. Sin embargo no todo el mundo está contento con este cambio.
El historiador Cheng Tao-tseng (鄭道聰) dice que el cambio de nombre no abarca todo lo que el lugar representa para los habitantes de la ciudad, y añade que el nombre solo hace referencia a la época de dominación holandesa, mientras que acoge reliquias de varias épocas diferentes.
Algunos residentes dicen que el fuerte siempre se ha llamado Anping y que es mejor mantener un nombre que tiene ya una historia muy larga. El gobierno de la ciudad no parece que tenga una tarea fácil convenciendo a todo el mundo.
